총 게시물 140건, 최근 1 건
   

한영 소요리문답 7

글쓴이 : 관리자 날짜 : 2017-05-27 (토) 13:44 조회 : 37

문25. 그리스도께서 어떻게 제사장의 직분을 행하십니까?

답. 그리스도께서 제사장의 직분을 행하시는 것은 단번에 자기를 제물로 드려 하나님의 공의에 만족하게 하며 우리를 하나님으로 더불어 화목하게 하시고 또 우리를 위하여 항상 간구하시는 것입니다.

Q25. How does Christ execute the office of a king?

A. Christ executes the office of a prophet, in revealing to us, by his Word and Spirit, the will of God for our salvation.

 

문26. 그리스도께서 어떻게 왕의 직분을 행하십니까?

답. 그리스도께서 왕의 직분을 행하시는 것은 우리로 하여금 자기에게 복종하게 하시고 우리를 다스리시며 보호하시고 자기와 우리의 모든 원수를 막아 이기시는 것입니다.

Q26. How does Christ execute the office of a king?

A. Christ executes the office of a king, in subduing us to himself, in ruling and defending us, and in restraining and conquering all his and our enemies.

 

문27. 그리스도의 낮아지심은 어떻게 구성되었습니까?

답. 그리스도의 낮아지심은 곧 그의 탄생하심인데, 비천한 지위에 나셔서 율법 아래 복종하시고 금생에 여러 가지 비참함과 하나님의 진노하심과 십자가에서 저주의 죽음을 받으시고 묻히셔서 얼마 동안 죽음의 권세 아래 거하신 것입니다.

Q27. Wherein did Christ's humiliation consist?

A. Christ's humiliation consisted in his being born, and that in a low condition, made under the law, undergoing the miseries of this life, the wrath of God, and the cursed death of the cross; in being buried, and continuing under the power of death for a time.

 

문28. 그리스도의 높아지심은 어떻게 구성되었습니까?

답. 그리스도의 높아지심은 사흘 만에 죽은 자 가운데서 다시 살아나신 것과 하늘로 올라가신 것과 하나님 아버지의 우편에 앉아 계신 것과 마지막 날에 세상을 심판하러 오시는 것입니다.

Q28. Wherein consists Christ's exaltation?

A. Christ's exaltation consists in his rising again from the dead on the third day, in ascending up into heaven, in sitting at the right hand of God the Father, and in coning to judge the world at the last day.


☞특수문자
hi