총 게시물 134건, 최근 1 건
   

한영 소요리문답 2

글쓴이 : 관리자 날짜 : 2017-03-04 (토) 16:28 조회 : 57

문4. 하나님은 어떤 분이십니까?

답. 하나님은 그의 존재하심, 지혜, 능력, 거룩, 공의, 선하심, 그리고 진리에 있어서 영이시며, 무한하시며, 영원하시며 불변하십니다.

Q4. What is God?

A. God is a Spirit, infinite, eternal. and unchangeable, in his being, wisdom, power, holiness, justice, goodness, and truth.

 

문5. 한 분 외에 또 다른 신들이 존재합니까?

답. 한 분 뿐이시니 참되시며 살아 계신 하나님이십니다.

Q5. Are there more Gods than one?

A. There is but one only, the living and true God.

 

문6. 하나님의 신격에 몇 위가 계십니까?

답. 하나님의 신격에 삼위가 계시니 성부와 성자와 성령이시며 이 삼위는 한 하나님이십니다. 본질이 같으시며 능력과 영광은 동등하십니다.

Q6. How many persons are there in the Godhead?

A. There are three persons in the Godhead: the Father, the Son, and the Holy Ghost; and these three are one God, the same in substance, equal in power and glory.

 

문7. 하나님의 예정이 무엇입니까?

답. 하나님의 예정은 그 뜻대로 하신 영원한 경륜이신데, 이로 말미암아 자기의 영광을 위하여 모든 되어가는 일을 미리 작정하신 것입니다.

Q7. What are the decrees of God?

A. The decrees of God are, his eternal purpose, according to the counsel of his will, whereby, for his own glory, he hath foreordained whatsoever comes to pass.

 

문8. 하나님께서 그 예정을 어떻게 이루십니까?

답. 하나님께서 그 예정을 이루시는 것은 창조와 섭리하시는 일로 하십니다.

Q8. How doth God execute his decrees?

A. God executeth his decrees in the works of creation and providence. 


☞특수문자
hi