총 게시물 140건, 최근 1 건
   

한영 소요리문답 1

글쓴이 : 관리자 날짜 : 2017-02-25 (토) 16:31 조회 : 93

장로교의 교리를 정리해 놓은 것이 ‘웨스트민스터 신앙고백’입니다. 1643년 영국에서 목회자와 신학자들이 모여서 제정하였으며, 영국 의회에서 공식적으로 인준하였습니다.

이 신앙고백서를 교인들이 쉽게 학습할 수 있도록 문답형식으로 만든 교재가 요리문답입니다. 요리문답은 대요리문답과 소요리문답이 있는데, 대요리문답은 196문답으로, 소요리문답은 107문답으로 되어 있습니다.

 

종교개혁 500주년을 맞이하여 우리가 믿는 신앙고백의 내용을 점검하고 정립하는 의미에서 한영 소요리문답을 연재합니다. 자녀들과 가정예배 때 함께 공부하면 자녀 신앙교육에 많은 도움이 될 것입니다.

 

문1. 사람의 제일되는 목적이 무엇입니까?

답. 사람의 제일되는 목적은 하나님을 영화롭게 하고 영원토록 그를 즐거워하는 것입니다.

Q1. What is the chief end of man?

A. Man's chief end is to glorify God, and to enjoy him forever.

 

문2. 하나님께서 무슨 규칙을 우리에게 주시어 어떻게 자기를 영화롭게 하고 즐거워할 것을 지시하셨습니까?

답. 신구약 성경에 기재된 하나님의 말씀은 어떻게 우리가 그를 영화롭게 하고 즐거워할 것을 지시하는 유일한 규칙입니다.

Q2. What rule hath God given to direct us how we may glorify and enjoy him?

A. The Word of God, which is contained in the Scriptures of the Old and New Testaments, is the only rule to direct us how we may glorify and enjoy him.

 

문3. 성경이 중요하게 교훈하는 것이 무엇입니까?

답. 성경이 중요하게 교훈하는 것은 사람이 하나님에 대하여 무엇을 믿어야 하는 것과 하나님께서 사람에게 요구하시는 의무입니다.

Q3. What do the Scriptures principally teach?

A. The Scriptures principally teach, what man is to believe concerning God, and what duty God requires of man.


☞특수문자
hi